Job Application for Manager, Local Content (fixed term contract) at Veeam Software

Veeam, the #1 global market leader in data resilience, believes businesses should control all their data whenever and wherever they need it.

Veeam provides data resilience through data backup, data recovery, data portability, data security, and data intelligence. Based in Seattle, Veeam protects over 550,000 customers worldwide who trust Veeam to keep their businesses running.

Veeam is hiring a Local Content Team Manager to lead localization needs. This role leads strategy, execution, budget management, people management, and future efficiencies of localization while driving towards marketing goals.

Responsibilities:

Driving localization planning and execution across 3 core regions and 6 GTM motions
Managing a global team of 2 experienced local content managers in house and localization agency to conduct business needs
Onboarding new hires, coaching team members while preparing rock stars for their next level
Assigning, delegating, and tracking tasks and projects across the team
Overseeing a quarterly and annual budget for ongoing localization needs
Championing for future improvements for budget efficiencies and scale, including utilizing agencies, service providers and technologies
Collaborating with demand gen, product marketing, events, and regional marketing teams
Staying on top of localization and translation best practices in the industry to ensure programs continue to drive effectiveness and efficiencies

Requirements:

Localization strategy: managing business needs, planning, budgets, process, and stakeholders for local content
People Management: strong leadership skills, managing with a combination of confidence, empathy, and advocacy
Persuasion: ability to get multiple stakeholders to buy into a vision and strategy for existing process and new pilots
Superb communication skills: drive consensus and articulate program recommendations to senior executives.
Localization Technologies: Experience using Translation Management Systems, Machine Translation

We offer:

Fixed term contract (2 years)
Private medical insurance for you, one adult dependent, and your children
Meal tickets
Private pension plan
Life insurance
Vision reimbursement
Annual leave and additional vacation days based on tenure
Cafeteria Benefit Plan where you will be able to flexibly customize your benefits package based on your budget and personal needs
Veeam Care Days – additional 24 hours for your volunteering activities
Professional training and education, including courses and workshops, internal meetups, and unlimited access to our online learning platforms (Percipio, Athena, O’Reilly) and mentoring through our MentorLab program

#LI-AP1

Veeam Software is an equal opportunity employer and does not tolerate discrimination in any form on the basis of race, color, religion, gender, age, national origin, citizenship, disability, veteran status or any other classification protected by federal, state or local law. All your information will be kept confidential.

Please note that any personal data collected from you during the recruitment process will be processed in accordance with our Recruiting Privacy Notice.

The Privacy Notice sets out the basis on which the personal data collected from you, or that you provide to us, will be processed by us in connection with our recruitment processes.

By applying for this position, you consent to the processing of your personal data in accordance with our Recruiting Privacy Notice.

Create a Job Alert

Interested in building your career at Veeam Software? Get future opportunities sent straight to your email.

First Name

Last Name

Preferred First Name

Phone

Resume/CV*

Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf

Cover Letter

Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf

School

Select...

Degree

Select...

Discipline

Select...

Start date year

End date year

Will you now or in the future require visa sponsorship?

Select...

Are you eligible to work in the country where this vacancy is posted?

Select...

Do you agree to be a part of the talent community for future career opportunities at Veeam? Your information will be retained for up to 2 years.

Select...

Website / other links

Country of residence

Select...

U.S. Standard Demographic Questions

Veeam is committed to fostering diversity, equity, and inclusion within our organization. To help us measure the effectiveness of our diversity efforts and ensure equal opportunities for all applicants, we invite you to voluntarily disclose the following information.

Please note, all information provided will be kept confidential, anonymized and is not accessible by our hiring team. Your privacy and data protection matter to us, and we are dedicated to upholding the highest standards of compliance with all relevant regulations.

By sharing this information, you contribute to our goal of representing the diversity of society and talent pools, enabling us to better understand and serve our customers and communities.

Thank you for helping Veeam create a more inclusive workplace!

How would you describe your gender identity? (mark all that apply)

Select...

How would you describe your racial/ethnic background? (mark all that apply)

Select...

How would you describe your sexual orientation? (mark all that apply)

Select...

Do you identify as transgender?

Select...

Do you have a disability or chronic condition (physical, visual, auditory, cognitive, mental, emotional, or other) that substantially limits one or more of your major life activities, including mobility, communication (seeing, hearing, speaking), and learning?

Select...

Are you a veteran or active member of the United States Armed Forces?

Select...

Manager, Local Content (fixed term contract)

We offer:

Apply for this job

U.S. Standard Demographic Questions