Job Application for Translator - Defense Industry at MENA Consultant

Location: Riyadh, KSA.
Years of Experience: 7+ relevant years of experience.
Working Arrangement: on-site.
Language Requirements: Fluency in Arabic & English (written and spoken).

We are seeking a highly experienced Translator – Defense Industry to provide accurate, context-sensitive translation services for defense, military, and national security-related materials. The role involves translating complex technical, operational, and strategic documents between Arabic and English, ensuring precision, confidentiality, and alignment with defense terminology and standards.

Key Requirements

Minimum 7 years of professional translation experience, with direct exposure to defense, military, or strategic sectors
Proven experience translating national security documents and technical military materials
Demonstrated experience supporting defense or government entities
Fluency in Arabic and English (written and spoken)
Professional translation certification (e.g., ATA or equivalent recognized certification)
Strong knowledge of military terminology, defense systems, and strategic documentation
Experience translating official briefings, operational reports, policies, and classified-style communications

Key Responsibilities

Translate defense, military, and national security documents between Arabic and English with high accuracy
Translate technical manuals, operational reports, strategic plans, policies, and official correspondence
Review and proofread translated materials to ensure consistency, clarity, and compliance with defense terminology
Support translation of leadership briefings, presentations, and strategic communications
Maintain strict confidentiality and comply with security handling protocols
Ensure terminology consistency across documents through glossary and terminology management
Provide interpretation support when required for meetings or official engagements
Coordinate with subject matter experts to validate technical terminology and contextual accuracy

Create a Job Alert

Interested in building your career at MENA Consultant? Get future opportunities sent straight to your email.

First Name

Last Name

Country

Phone

Resume/CV*

Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf

School

Select...

Degree

Select...

Start date year

End date year

Country of Residence

Select...

City of Residence

Nationality (if you have multiple nationalities - Arabic and non-Arabic - please select your Arabic nationality)

Select...

Second Nationality (if available)

Select...

Marital Status

Select...

Are you fluent in Arabic?

Select...

Are you fluent in English?

Select...

What are your main areas of expertise?

Select...

What is your industry field?

Select...

Total years of experience?

Select...

Are you certified in any PMI certifications (PMP, CAPM, PgMP, PMI-ACP, PMI-RMP)?

Select...

Do you have previous experience working in the GCC area?

Select...

Do you have previous experience working for clients in the governmental sector?

Select...

Do you have consulting experience?

Select...

Are you available to work as a freelancer?

Select...

Expected monthly salary in Saudi Riyal (SAR)?

Notice Period

Select...

Add LinkedIn profile link

Would you like to be included in our newsletter, containing weekly emails for events, articles, tips on how to boost your career as a consultant?

Select...

Where did you hear about this job?

Select...

Are you a Global Consultant Bootcamp Alumni? If you would like to know more about the Bootcamp Visit: https://caseinpointco.com/global-consultant-bootcamp/

Select...

Are you a member of the MENA Consultant Club? If you would like to know more about the MC Club Visit: https://menaconsultant.com/mc-club/

Select...

Do you have a minimum of 7 years of translation experience, with a focus on defense, military?

Select...

Do you have a professional translation certificates (such as the American Translators Association (ATA) certificate or its equivalent)?

Select...

Translator - Defense Industry

Key Requirements

Key Responsibilities

Apply for this job