Business Analyst / Consultant

Roboyo AI is a category shaper in Applied AI and Agentic Automation. We help leading enterprises move from automation projects and AI experiments into governed, production-grade systems that execute real work across workflows, processes, products and services. 

Our heritage is in scaled enterprise automation; our future is Applied AI and Agentic Automation: autonomous agents, AI engineering squads, process orchestration, data and knowledge foundations, and human-in-the-loop governance embedded deeply into how our clients operate. 

We are not here to sell AI theatre. We are here to turn AI into working systems, measurable outcomes and repeatable transformation programs. 

 

BUSINESS ANALYST 

General: Responsibilities

• Act as the primary bridge between business stakeholders and technical pods to translate complex enterprise workflows into scalable automation requirements.
• Conduct deep-dive “As-Is" analysis to design optimized “To-Be" states, ensuring processes are not just automated, but architected for peak efficiency.
• Author comprehensive Process Design Documents (PDDs) and partner on Solution Designs (SDDs) to ensure absolute logic clarity and traceability.
• Perform hands-on gap analysis of Technical Design Documents (TDDs) and lead process validation to ensure alignment between business intent and technical output.
• Advise clients on shaping long-term automation roadmaps, evolving from tactical delivery to high-level AI and automation strategy.
• Drive adoption of emerging technologies, including IDP, and Process Mining, to move clients toward autonomous, agentic ecosystems.

Qualifications & Experience

• 5+ years of Business Analysis experience with a dedicated focus on Intelligent Automation, RPA (e.g., UiPath), or AI-driven application engineering.
• Proven understanding of modern AI architectures, with the ability to design workflows that incorporate LLMs, API integrations, and unstructured data processing.
• Demonstrable expertise in authoring rigorous PDDs and collaborating on SDDs with strict traceability.
• Strong track record operating within Agile frameworks, serving as the definitive translation layer between executive business stakeholders and technical engineering pods.

Nice to have

• UiPath Certified Professional Business Analyst (UiBPA).
• Basic knowledge of SQL and APIs (REST/SOAP).

This Vacancy is for You If

• You are an exceptional communicator, who is naturally perceived as a strategic advisor
• You take full ownership of your outcomes and follow “said and done” principle.
• You are driven by curiosity, constantly self-developing in the latest technology advancements.
• You are naturally proactive. Instead of waiting for tasks, you look for alternative solutions and suggest new ideas to deliver results that exceed expectations. You look for additional client opportunities.

---

What We Offer 

• Tailored development plan with career coaching
• Regular feedback – we value your opinion, and we appreciate new ideas
• International career and project opportunities
• Deepen your working knowledge of intelligent automation through our structured training courses
• Immerse yourself in an exciting, positive, and creative atmosphere and generate novel solutions to some of our client's most complex challenges
• Work in different international and cross-cultural teams for each project

Benefits

• 100% payroll + benefits by law
• Work from home (Anywhere in México)
• 30-day Christmas bonus
• 16 vacation days
• 1 economic day a year
• Grocery coupons
• Savings fund
• Home office stipend
• Major medical insurance
• Life insurance
• Training & certifications

 

 

 

 

We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

Privacy Notice: By applying, you consent to the processing of your personal data for recruitment purposes in line with our Privacy Policy: https://roboyo.global/data-privacy/